Arnavutluk Başbakanı Edi Rama, ABD Başkanı Donald Trump’ın sık sık İngilizce’de benzer şekilde telaffuz edilen Arnavutluk (Albania) ve Ermenistan’ı (Armenia) karıştırmasını esprili bir dille gündeme getirdi. Danimarka’nın başkenti Kopenhag’da düzenlenen 7. Avrupa Siyasi Topluluğu Zirvesi’nde Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ve Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev ile sohbet eden Rama, Macron’a dönerek, “Bize bir özür borçlusunuz. Çünkü Başkan Trump’ın Arnavutluk ve Azerbaycan arasında mümkün kıldığı barış antlaşması için bizi tebrik etmediniz” ifadelerini kullandı.
Bu sözler Aliyev’i kahkahaya boğarken, Macron da gülerek “Bunun için özür dilerim” yanıtını verdi.
Trump’ın Karışıklığı Sosyal Medyada Gündem Olmuştu
ABD Başkanı Donald Trump, geçtiğimiz aylarda yaptığı açıklamalarda defalarca “Armenia” (Ermenistan) yerine “Albania” (Arnavutluk) ifadesini kullanmıştı. Amerikan basınına konuşan Trump, “Çözülemez denilen savaşları çözdüm. Azerbaycan ve Arnavutluk arasındaki savaş uzun yıllardır devam ediyordu ve liderleri ofisimde ağırladım” demişti.
Trump ayrıca İngiltere ziyaretinde de aynı hatayı tekrarlamış, Azerbaycan ile Ermenistan arasındaki savaşa atıfta bulunurken yine “Arnavutluk” ifadesini kullanmıştı.
Beyaz Saray’da Barış Anlaşması
Donald Trump, Ağustos ayında Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev ve Ermenistan Başbakanı Nikol Paşinyan’ı Beyaz Saray’da ağırlamış, iki lider Washington’da bir barış anlaşması imzalayarak çatışmaları sona erdirme ve ilişkileri geliştirme konusunda mutabakata varmıştı. Ancak Trump’ın “Armenia” ve “Albania” karışıklığı, diplomatik süreçte dikkat çeken detaylardan biri olarak kayda geçti.